Новые электронные разработки по коми языку с участием наших регионоведов
В Доме дружбы народов прошла презентация языковых инноваций, посвященная дню коми письменности, который отмечался в этом году 19 мая, и международному году языков коренных народов Российской Федерации.
На мероприятии были представлены электронные ресурсы по изучению коми языка.
Особое внимание было уделено порталу “Коми кыв” http://komikyv.ru
Разработал его Центр инновационных языковых технологий (ЦИЯТ) под руководством кандидата филологических наук Марины Серафимовны Фединой.
Портал позволяет познакомиться со звуками коми языка, алфавитом, грамматикой, воспользоваться разговорником и методическими наработками учителей коми языка. Каждое отдельное слово озвучено. Специальные учебные словари объясняют слово, при необходимости объясняют его грамматическую форму. Здесь же представлены небольшие ролики, учебные диалоги и тексты на разные темы. Имеется функция пословного перевода.
Главная часть портала – это различные курсы коми языка и методика, которые пользователь может выбрать по своему желанию. Разработчиками оцифрованы и озвучены все имеющиеся самоучители по коми языку.
Наши студенты – регионоведы активно участвовали в создании портала. Но особенно хочется выделить двух студенток 920 группы Лебедеву Викторию и Шильникову Екатерину, которые внесли большой вклад в процесс озвучивания роликов по изучению коми языка. На презентации также присутствовали доценты Н.А.Морозов и А.М.Чарина, а также обучающиеся 410 и 920 групп.
Посмотреть прямой эфир мероприятия можно здесь